Pension Locomotion

Το Pension Locomotion απέχει 5 λεπτά οδικώς από το χιονοδρομικό κέντρο Grand Hirafu με τη δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς και προσφέρει απλά δωμάτια με δωρεάν Wi-Fi και ιδιωτικό μπάνιο. Διαθέτει κοινόχρηστη κουζίνα και lounge, πλυντήρια με κερματοδέκτη και εγκαταστάσεις μπάρμπεκιου. Τα φωτεινά δωμάτια διαθέτουν μοκέτα, κουρτίνες και κλινοσκεπάσματα σε χαρούμενα χρώματα. Οι παροχές περιλαμβάνουν τηλεόραση LCD, δωρεάν προϊόντα περιποίησης και στεγνωτήρα μαλλιών. Το Locomotion σερβίρει νόστιμο δυτικό πρωινό στη φιλόξενη τραπεζαρία του. Το κοινόχρηστο lounge διαθέτει μεγάλα παράθυρα, πλυντήρια ρούχων, ψυγείο και φούρνο μικροκυμάτων, ενώ υπάρχει μηχάνημα αυτόματης πώλησης ποτών. Το Locomotion Pension απέχει 20 λεπτά οδικώς ή με ταξί από το σταθμό Kucchan, το πάρκο Asahigaoka και το Μουσείο Τέχνης Shu Ogawara. Το Niseko Adventure Centre, το οποίο προσφέρει δραστηριότητες ράφτινγκ κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, απέχει μόλις 1 λεπτό με τα πόδια. Το πλησιέστερο παντοπωλείο απέχει 2 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα.